Întoarcerea la origini

Stâncile Slieve League, Irlanda. Foto: Radius Images, Corbis

Am crescut ca un pui preferat sub aripa de cloșcă a mamaiei într-un sat din câmpia munteană.

Mamaia asta a mea chiar era o cloșcă: totul pentru familie, muncind, făcându-se indispensabilă, cea care îi strânge pe toți laolaltă, servindu-ne, dominându-ne cu un temperament de foc. Tataia – un Cronos, atotputernic, echilibrat și foarte hâtru – era cumva retras, discret, preferând să nu-și exercite decât cu zgârcenie autoritatea. M-am surprins zilele trecute – mai bine zis, m-a uimit această descoperire – că în mintea mea, adevărata casă este aia bătrânească unde am copilărit, și nu diversele locuri de pripas pe unde am stat. Poate de asta arată apartamentul meu din București în ultimul hal: nu l-am renovat niciodată – nu e acasă.

Paradoxal, pe măsură ce ajung să călătoresc mai mult, să cunosc alți oameni și alte orizonturi, sunt tot mai convins că locul cel mai potrivit pentru mine e chiar aici în România; într-un sat uitat de lume, o căsuță veche care are prin preajmă un lac, o pădure – ca la bunici.

Articolul principal al acestui număr, Hai acasă, este o colecție de șase reportaje în care jurnaliștii NGT își povestesc întoarcerea acasă. Vi-l recomand cu speranța că vă va inspira să vă vizitați propriul trecut.  – Cătălin Gruia, NGT

EDITIA DE VARA 2013 A NATIONAL GEOGRAPHIC TRAVELER APARE PE PIATA MARTI, 9 IULIE 2013.

 

 

Reportaje

Lâna de aur. Munţii din Peru ascund o comoară a Anzilor: lâna de vicuña, fină ca borangicul.
Text: Kim MacQuarrie; Foto: Beth Wald

Dimineţile mele malaysiene. Georgetown, capitala Insulei Penang, este locul unde se întâlnesc toate religiile lumii.
Text: Adina Brânciulescu; Foto: Palani Mohan

Peste zidul mânăstirii. Un butoi de istorie: călugări, bere şi spirite libere în Flandra, Belgia.
Text: Janet Forman; Foto: Sisse Brimberg şi Cotton Coulson

Hai acasă. Şase jurnalişti se întorc în ţinuturile strămoşeşti.

Linişte şi sălbăticie la extreme. Norvegia, văzută prin lentila unui fotograf de natură sălbatică.
Text şi foto: Costas Dumitrescu

File de basm oriental. Ritmuri, arome, întâlniri care m-au făcut dependentă de Iordania.
Text: Mădălina Nan; Foto: Jared Bissinger și Adriana Nan

Trasee elveţiene. Cinci escapade cu trenul – excelente pentru orice anotimp. Text: Everett Potter

Departamente

Fotojurnal: Vietnam
Ghişeul traveler
Locul: Monemvasia, Grecia
Cartierul: Monti, Roma
Cartierul: Rapsodie boemă la Lima
Roxana Farca: Portugalia
Vis real: Madrid
Escală: Gigantul din Cardiff
Ingeniozitate germană: Hamburg
Cazare: Hotelurile de pe canalele din Amsterdam
Toast pentru spiritul grecesc: Uzo
Ecoturism: Peşterile Pădurii Craiului
Ecoturism: Târnava Mare – Podişul Hârtibaciului
Evenimentul: Columna lui Traian, în 2013
Interviu: Rodics Gergely se luptă pentru fânul transilvan
Cazare: 7 hoteluri de lux, cu trecut neobişnuit
Cu Santa Fe, la locuri sfinte
Simbolul: Piaţa Roşie din Moscova

Nimeni nu cunoaşte lumea mai bine.

Revista NG Traveler este publicată în 15 ţări, în 11 limbi.

Redacţii în WASHINGTON, D.C. • LONDRA • AMSTERDAM • BARCELONA • MILANO • MOSCOVA • PRAGA • VAR{OVIA • BUCURE{TI • TEL AVIV • CAPE TOWN • BEIJING • JAKARTA • MUMBAI • MEXICO CITY




Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*