Avanpremieră noiembrie 2016

Sumarul ediției de noiembrie a revistei National Geographic România – Nr. 163

Cursa către Planeta Roșie
Următoarea mare misiune cosmică a omenirii este Marte. Dar cât va dura până să ajungem acolo?
Text: Joel Achenbach 
Foto: Phillip Toledano, Robert Clark, Max Aguilera-Hellweg și Mark Thiessen

Puterea lui opt
Caracatițele ne par la fel de stranii ca extratereștrii, și totuși sunt ciudat de asemănătoare cu oamenii
Text: Olivia Judson
Foto: David Liittschwager

O pace fragilă
Sri Lanka începe să-și înfrunte trecutul brutal, după un război civil care a lăsat zeci de mii de oameni fără case și zeci de mii de dispăruți. 
Text: Robert Draper 
Foto: Ami Vitale

Imperiul pierdut al mayașilor
Regii Șerpi au stăpânit asupra unui imperiu mare și puternic – iar apoi l-au pierdut. 
Text: Erik Vance
Foto: David Coventry

Revista conține un poster: Chipul planetei roșii și colonizarea lui Marte

RUBRICI

Pagina redacției

Scurt pe 3

EXPLOREAZĂ 

• Cronologie marțiană

• Eroi nonconformiști

• Mormânt imperial

Instinct primar

Viziuni

Fotografia ta

Sub lupă

Nota Editorului

În misiune NG

Pe copertă: Cele patru imagini care alcătuiesc această fotografie compozită au fost făcute pe 4 octombrie 2014 de sonda spațială indiană Mars Orbiter, de la o altitudine de circa 76.650 de kilometri.
Foto: Organizația Indiană de Cercetare Spațială.