Sumarul ediției de iulie 2017 a revistei National Geographic • Nr. 171
ALE CUI SUNT ȚINUTURILE CU IARBĂ-NEAGRĂ?
Scoția a pierdut peste 25 la sută din suprafețele sale cu iarbă-neagră de la al Doilea Război Mondial încoace. Pentru ce a mai rămas din acest peisaj definitoriu, viitorul e adumbrit de dezbateri despre clasă, cultură și natură.
Text: Cathy Newman
Foto: Jim Richardson
REPORTAJ SPECIAL: ANTARCTICA
CRIZA GHEȚURILOR
Urmează o creștere dramatică a nivelului mărilor. Dar când?
Text: Douglas Fox
Foto: Camille Seaman
REPORTAJ SPECIAL: ANTARCTICA
MINUNILE DE SUB GHEAȚĂ
Un fotograf descoperă sub ghețurile Antarctice o viață înfloritoare.
Text și foto: Laurent Ballesta
ULTIMUL VÂNĂTOR DE MIERE
Un singur om mai poate recolta mierea păzită de cele mai mari albine din lume.
Text: Mark Synnott
Foto: Renan Ozturk
FLUVIUL GALBEN ÎN PERICOL
Dezvoltarea rapidă contribuie la ridicarea Chinei. Dar în preț ar putea intra o resursă vitală.
Text și foto: Ian Teh
Rubrici
SCURT PE 3
Al Gore în dezbaterea despre schimbări climatice.
EXPLOREAZĂ:
Istoria stadioanelor
Aventura la cort
Costume de zbor cu aripi
Colonizarea Pacificului de Sud
În peșteri alături de Kenny Broad
INSTINCT PRIMAR
VIZIUNI
FOTOGRAFIA TA
Am cumpărat numărul (două reviste în plic, 15 lei, merită).
Oare cât de bine cunosc limba română traducătorii dvs.?
”Priveliștea este făcută din vârf de munte, la apus.” (despre o fotografie) 🙂
La o ”vânătoare de căprioare” (art. despre Scoția) se pare că a fost împușcat -și fotografiat- un cerb. Se mai întâmplă, în engleză tot ”deer” este.
Pagina redacției (cu mărgelele de sticlă) este ”pathetic” ; doar în engleză. Nu cred că era cazul.